ดูซีรี่ย์เกาหลี ฮานา ทายาทหัวใจนักสู้ (One Well-Raised Daughter)

ดูซีรี่ย์เกาหลี ฮานา ทายาทหัวใจนักสู้ (One Well-Raised Daughter) นำเสนอเรื่องราวของตระกูลจางซึ่งผลิตซอสถั่วเหลืองมายาวนานหลายชั่วอายุคน หลังทายาทเพียงคนเดียวประสบอุบัติเหตุเสียชีวิต “จาง ฮานา” ลูกสาวคนที่สี่ของครอบครัวจึงถูกวางตัวให้เป็นผู้สืบทอดรายต่อไป แต่เนื่องจากตระกูลจางมีกฏเหล็กว่าผู้สืบทอดจะต้องผู้ชาย

ฮานาจึงถูกเลี้ยงดูแบบเด็กผู้ชายและต้องปลอมตัวเป็นชายตั้งแต่อายุ 7 ขวบ โดยใช้ชื่อว่า “จาง อึนซอง” เพื่อให้สามารถเป็นผู้สืบทอดและช่วยปกป้องโรงงานจากครอบครัวศัตรูของแม่ ตลอดจนคู่แข่งทางธุรกิจ

ปี ค.ศ. 1613 ในรัชสมัยขององค์ชายควางแฮแห่งราชวงศ์โชซอน บรรพบุรุษสกุลจางซึ่งเป็นพ่อครัวประจำห้องเครื่องได้คิดค้นสูตรใหม่ในการหมักถั่วเหลืองให้เป็นก้อนแห้งๆ (เมจู) ก่อนนำมาทำเป็นซอสถั่วเหลือง (คันจัง) และนั่นก็เป็นจุดเริ่มต้นของวัฒนธรรมในการหมักถั่วเหลืองของชาวเกาหลี โดยสูตรลับในการทำซอสถั่วเหลืองคุณภาพเยี่ยมแบบดั้งเดิมได้ถูกส่งต่อมายังลูกหลานสกุลจางจากรุ่นสู่รุ่น และนั่นก็เป็นที่มาของบริษัท “ฮวางโซ” ผู้ผลิตซอสถั่วเหลืองรายแรกของเกาหลีที่มีประวัติความเป็นมายาวนานถึง 400 ปี จึงนับเป็นความภาคภูมิใจของคนทั้งประเทศ และยังเป็นบริษัทที่ได้รับยกย่องทั้งในด้านชื่อเสียงและความมั่งคั่งอีกด้วย

ที่ผ่านมาไม่เคยมีธุรกิจครอบครัวในเกาหลีใต้ติดหนึ่งใน 100 ธุรกิจครอบครัวชั้นนำของโลก แต่บริษัทฮวางโซเพิ่งได้รับยกย่องให้เป็นหนึ่งใน 100 ธุรกิจครอบครัวดีที่สุดในโลก ขณะที่ซอสถั่วเหลืองฮวางโซก็เป็นที่รู้จักทั่วโลกเช่นกันเพราะยังคงผลิตด้วยวิธีดั้งเดิมตามสูตรลับเมื่อ 400 ปีก่อน แต่ปัญหาใหญ่ก็คือธุรกิจซอสถั่วเหลืองของสกุลจางกำลังขาดผู้สืบทอด “จาง พันโร” ทายาทลำดับที่ 24 ของสกุลจางจึงอ้อนวอนบรรพบุรุษให้ส่งหลานชายมาให้สักคน เพราะ “จาง มินซอก” ลูกชายคนเดียวของเขา (ซึ่งเป็นผู้สืบทอดไม่ได้เพราะมีปัญหาเรื่องการรับรส) มีลูกสาวถึงสามคน (สกุลจางเคร่งครัดเรื่องธรรมเนียมที่สืบทอดกันมาแต่โบราณ โดยทายาทจะต้องเป็นชายเท่านั้น และห้ามผู้หญิงเข้าลานหมักบ่มซอสถั่วเหลืองเพราะเชื่อว่าจะนำพลังด้านลบมาให้) หลังบริษัทฮวางโซติดหนึ่งใน 100 ธุรกิจครอบครัวชั้นนำของโลก เหล่านักข่าวจึงแห่มาขอสัมภาษณ์พันโร แต่พันโรกลับหนีหน้าและให้ “เลขาคิม” แจกข่าวที่เตรียมไว้ให้นักข่าวแทนเพราะไม่อยากตอบคำถามเรื่องทายาท เมื่อหนังสือพิมพ์ลงข่าวว่าบริษัทฮวางโซกำลังเข้าสู่ภาวะวิกฤติเพราะไร้ผู้สืบทอด พันโรจึงเผาหนังสือพิมพ์และนิตยสารทุกเล่มที่ลงข่าวด้วยความโกรธ

“จู ฮโยซอน” ภรรยาของมินซอกฝันเห็นเด็ก เมื่อไปหาหมอก็พบว่าเธอกำลังตั้งท้องลูกชาย เธอจึงตั้งชื่อลูกในท้องว่า “อึนซอง” ตามชื่อโรงแรมที่เคยไปนอนกับมินซอกครั้งแรก “พยอน จงซุน” แม่บ้านปากร้ายจอมเหวี่ยงประจำฮวางโซ (ซึ่งเป็นแม่ของ “อิม ชองรัน” เพื่อนสมัยมัธยมต้นของฮโยซอน) ได้ข่าวว่าฮโยซอนตั้งท้องลูกชายจึงรีบไปหาและเสนอหน้าแสดงความยินดี (แต่พกกล่องข้าวเปล่าๆ ไปด้วย เพราะฮโยซอนมักแบ่งอาหารดีๆ ให้เธอนำกลับไปทานที่บ้าน) ฮโยซอนเห็นว่าจงซุนเป็นแม่เพื่อนจึงให้เกียรติและดูแลเหมือนเป็นญาติผู้ใหญ่ โดยหารู้ไม่ว่าจงซุนแกล้งทำดีหวังผลเพราะเห็นว่าเธอเป็นสะใภ้ของท่านประธาน ทั้งยังโกหกเธอว่าชองรันไปเรียนต่อด้านแฟชั่นที่ปารีส แต่ความจริงแล้วชองรันหนีตามผู้ชายไปเมื่อสองปีก่อนและเพิ่งหอบลูกสาวตัวน้อยที่ชื่อ “โก ราฮี” กลับมาหาจงซุน (พ่อของราฮีชื่อ “โก ควางชอล”) หลังควางชอลโทรฯ มาบอกชองรันว่าจะมารับทุกคนไปอยู่ด้วย จงซุนจึงลาออกจากการเป็นแม่บ้านโดยโกหกฮโยซอนว่าจะไปอยู่เมืองนอกกับชองรัน

อยู่ๆ ฮโยซอนก็เกิดอาการปวดท้องและหมดสติ พอรู้ว่าตนแท้งและไม่สามารถมีลูกได้อีกต่อไป ฮโยซอนก็ทั้งเสียใจและเป็นกังวล เธอและสามีตกลงกันว่าจะยังไม่บอกเรื่องนี้กับพันโรจนกว่าสภาพร่างกายและจิตใจของเธอจะแข็งแรงขึ้น ส่วนทางด้านชองรันก็กำลังตกที่นั่งลำบากเมื่อควางชอลนำรถเบนซ์ที่มีศพซ่อนอยู่ท้ายรถมาทิ้งไว้ให้เธอแล้วหนีไป ปรากฏควางชอลเป็นนักต้มตุ๋นที่เคยติดคุกมาแล้ว 8 ครั้ง ทั้งยังมีคดีฉ้อโกงและหลอกลวงประชาชนติดตัวมากมาย (มูลค่าความเสียหาย 1.8 พันล้านวอน หรือกว่า 50 ล้านบาท และมีผู้ตกเป็นเหยื่อ 32 ราย) เขาเพิ่งฆ่าคนตายหลังพยายามแย่งชิงเงินที่ฉ้อโกงมา แถมยังใช้ชื่อปลอมอีกด้วย (ชื่อจริงของเขาคือ “ปาร์ค ดูชิก” ซึ่งชองรันเองก็เพิ่งรู้) ชองรันถูกตำรวจเชิญตัวไปสอบสวนเพราะสงสัยว่าเธอร่วมมือกับสามีกระทำความผิดฐานฉ้อโกง (บัญชีที่ใช้ในการฉ้อโกงล้วนเป็นชื่อเธอทั้งสิ้น) ที่สำคัญก่อนหน้านี้เธอเคยทำงานที่เครดิตยูเนี่ยนแห่งหนึ่ง หลังอนุมัติเงินกู้ให้ปาร์ค ดูชิก แล้วเธอก็ลาออกทันที หลังรู้ความจริงจงซุนทั้งโกรธและผิดหวังในตัวชองรัน ชองรันไม่อยากเป็นแพะ ไม่อยากติดคุก และไม่มีปัญญาหาเงินก้อนโตมาชดใช้ความผิดที่ตนไม่ได้ก่อ จึงขอร้องให้จงซุนไปขอความช่วยเหลือจากฮโยซอน

จงซุนไปหาฮโยซอนที่บ้านกลางดึก เมื่อถูกแม่บ้านไล่กลับโดยอ้างว่าฮโยซอนไปเยี่ยมครอบครัว จงซุนก็แย้งอย่างรู้ทันว่าพ่อแม่ของฮโยซอนตายหมดแล้ว และญาติคนเดียวของเธอคือป้าที่อยู่อเมริกา แม่บ้านจึงตัดบทว่าตนไม่รู้และไม่มีอะไรจะพูดจากนั้นก็กลับเข้าบ้านทันที จงซุนเลยได้แต่ยืนรอที่รั้วหน้าบ้าน ไม่นานฮโยซอนก็กลับมาจากโรงพยาบาล ฮโยซอนไม่กล้าสู้หน้าพันโรจึงบอกให้คนขับรถเข้าบ้านไปก่อน จงซุนเห็นฮโยซอนทรุดตัวลงแล้วนั่งร้องไห้จึงปรี่เข้าไปถามว่าเกิดอะไรขึ้น พอรู้ว่าฮโยซอนเพิ่งแท้งลูกชายและสามีของเธออาจจำเป็นต้องรับหญิงอื่นเข้าบ้านเพราะบริษัทฮวางโซกำลังขาดผู้สืบทอด จงซุนก็หูผึ่งและเริ่มคิดแผนการชั่วร้ายบางอย่าง